Términos de servicio

2026-10-07

Le damos la bienvenida a EnDiary («la Aplicación»). Estos Términos de servicio constituyen un acuerdo entre usted y ThinksView («nosotros», «nuestro») que rige el uso que haga de la Aplicación. Al descargar, instalar o utilizar EnDiary, acepta estos Términos; si no está de acuerdo con ellos, le rogamos que no utilice la Aplicación.

1. El servicio

EnDiary es una aplicación para escribir un diario en inglés que ofrece redacción local, temas generados por IA, asistencia de escritura, correcciones frase por frase, estadísticas de progreso y copia de seguridad cifrada en la nube. La redacción local funciona sin necesidad de cuenta; algunas funciones (correcciones de IA en la nube, copia de seguridad cifrada, suscripciones) requieren conexión a Internet.

2. Cuentas e identidad anónima

EnDiary no requiere una cuenta registrada tradicional. Cuando utiliza una función en la nube, la Aplicación genera automáticamente una identidad de dispositivo anónima y aleatoria que se utiliza para realizar el seguimiento del uso y de los derechos de suscripción; consulte nuestra Política de privacidad para obtener más detalles.

3. Suscripciones y pagos

• EnDiary ofrece los niveles de suscripción Plus y Pro con renovación automática; el precio exacto, el periodo de facturación y las funciones incluidas se muestran en la Aplicación en el momento de la compra.
• Las suscripciones se pagan mediante App Store en iOS o Google Play en Android. La renovación automática se rige por las condiciones de la tienda donde se compró la suscripción. Puede administrarla o cancelarla en esa tienda. Cancelar la renovación no termina el acceso durante el periodo ya pagado, salvo reembolsos, revocaciones y las reglas aplicables de la tienda. Desinstalar la Aplicación no cancela la suscripción.
• Si se ofrece una prueba gratuita, la tienda muestra su duración, la fecha límite de cancelación y el precio posterior. Respete esa fecha para evitar cargos de renovación.
• Las solicitudes de reembolso se rigen por las políticas aplicables de App Store o Google Play y la legislación vigente. La elegibilidad puede depender de la compra, el momento y la región; estas condiciones no eliminan derechos legales.
• La redacción local y la sincronización con iCloud seguirán siendo gratuitas para siempre y nunca formarán parte de un nivel de pago. La sincronización con iCloud está disponible en iOS; Android no utiliza iCloud.

4. Uso aceptable

Al utilizar EnDiary, acepta no:

• utilizar la Aplicación para generar, almacenar o distribuir contenido que infrinja la legislación aplicable;
• intentar descompilar, realizar ingeniería inversa o interferir con el funcionamiento normal de la Aplicación, o interrumpirlo;
• abusar de las funciones relacionadas con la IA a través de medios automatizados que vayan más allá de un uso de aprendizaje personal razonable.

5. Contenido del usuario

Usted es el propietario de las entradas del diario que escribe en EnDiary; no reclamamos la propiedad sobre ellas. Cuando utiliza activamente una función de IA (como las correcciones o el asistente de escritura), nos autoriza a procesar el contenido correspondiente, del modo descrito en nuestra Política de privacidad, únicamente para responder a dicha solicitud.

6. Naturaleza del contenido generado por IA y descargo de responsabilidad

Las sugerencias de temas, las sugerencias de escritura, los resultados de las correcciones, los informes semanales y otros contenidos de la Aplicación son generados por modelos de IA y se proporcionan únicamente con fines de aprendizaje de la lengua inglesa. El contenido generado por IA puede ser inexacto, incompleto o inadecuado para una situación concreta, y no constituye asesoramiento profesional en materia educativa, de preparación de exámenes, jurídica, médica ni de otro tipo. Usted es responsable de ejercer su propio juicio al utilizar estas sugerencias.

7. Propiedad intelectual

El software, el diseño de la interfaz, los textos y los iconos de la Aplicación son propiedad nuestra o de nuestros licenciantes y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. No puede copiarlos, modificarlos, descompilarlos ni utilizarlos con fines comerciales sin nuestra autorización previa por escrito.

8. Cambios e interrupción del servicio

Podemos modificar, suspender o interrumpir parte o la totalidad de las funciones de la Aplicación de vez en cuando, con un aviso previo razonable siempre que sea factible. Salvo que la legislación obligatoria disponga lo contrario, no nos hacemos responsables de las pérdidas derivadas de dichos cambios, suspensiones o interrupciones.

9. Limitación de responsabilidad

En la medida máxima permitida por la ley aplicable, la Aplicación se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», y no nos hacemos responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial o consecuente derivado de su uso o de la imposibilidad de usar la Aplicación.

10. Rescisión

Puede dejar de utilizar la Aplicación y eliminarla de su dispositivo en cualquier momento. Podemos restringir o finalizar su acceso a parte o a la totalidad del servicio si infringe estos Términos.

11. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes obligatorias aplicables a usted y a nosotros; si alguna disposición de estos Términos entra en conflicto con una ley obligatoria de su jurisdicción, dicha ley obligatoria prevalecerá.

12. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos de servicio de vez en cuando. Los cambios significativos se destacarán en la Aplicación o en esta página. El uso continuado de la Aplicación después de que los cambios entren en vigor implica la aceptación de los Términos modificados.