Termos de Uso

2026-10-07

Bem-vindo ao EnDiary ("o App"). Estes Termos de Uso são um acordo entre você e a ThinksView ("nós") que rege o uso do App. Ao baixar, instalar ou usar o EnDiary, você concorda com estes Termos; se não concordar, não use o App.

1. O serviço

O EnDiary é um app de diário em inglês que oferece escrita local, temas gerados por IA, assistente de escrita, correções frase por frase, estatísticas de progresso e backup criptografado na nuvem. A escrita local funciona sem conta; alguns recursos (correções por IA na nuvem, backup criptografado, assinaturas) precisam de conexão com a internet.

2. Contas e identidade anônima

O EnDiary não exige uma conta tradicional. Quando você usa um recurso na nuvem, o App gera automaticamente um ID de dispositivo anônimo para controlar cota e direitos de assinatura — veja nossa Política de Privacidade para mais detalhes.

3. Assinaturas e pagamento

• O EnDiary oferece planos Plus e Pro com renovação automática; o valor, período de cobrança e recursos incluídos são exibidos no App no momento da compra.
• As assinaturas são pagas pela App Store no iOS ou pelo Google Play no Android. A renovação automática segue os termos da loja onde você comprou a assinatura. Gerencie ou cancele a assinatura nessa loja. Cancelar a renovação não encerra o acesso durante o período já pago, ressalvados reembolsos, revogações e regras aplicáveis da loja. Desinstalar o App não cancela a assinatura.
• Se houver teste gratuito, a loja informa a duração, o prazo de cancelamento e o preço após o teste. Respeite o prazo para evitar cobranças de renovação.
• Os pedidos de reembolso seguem as políticas aplicáveis da App Store ou do Google Play e a legislação vigente. A elegibilidade pode depender da compra, do momento e da região; estes termos não eliminam direitos previstos em lei.
• A escrita local e a sincronização com iCloud são gratuitas para sempre e nunca fazem parte de um plano pago. A sincronização com iCloud está disponível no iOS; o Android não usa iCloud.

4. Uso aceitável

Ao usar o EnDiary, você concorda em não:

• usar o App para gerar, armazenar ou distribuir conteúdo que viole a legislação aplicável;
• tentar descompilar, fazer engenharia reversa ou interferir no funcionamento normal do App;
• abusar dos recursos de IA de forma automatizada além do uso pessoal razoável para aprendizado.

5. Conteúdo do usuário

As entradas do diário que você escreve no EnDiary são suas; não reivindicamos nenhuma propriedade sobre elas. Quando você usa ativamente um recurso de IA (como correções ou assistente de escrita), você nos autoriza a processar o conteúdo relevante, da forma descrita na nossa Política de Privacidade, exclusivamente para atender àquela solicitação.

6. Natureza do conteúdo gerado por IA e isenção de responsabilidade

Sugestões de temas, sugestões de escrita, resultados de correções, relatórios semanais e outros conteúdos do App são gerados por modelos de IA e fornecidos apenas para fins de aprendizado de inglês. O conteúdo gerado por IA pode ser impreciso, incompleto ou inadequado para determinada situação, e não constitui aconselhamento educacional, preparação para exames, jurídico, médico ou de qualquer outro tipo. Você é responsável por avaliar essas sugestões com seu próprio julgamento.

7. Propriedade intelectual

O software, o design da interface, os textos e os ícones do App são de nossa propriedade ou de nossos licenciadores e são protegidos por lei de propriedade intelectual. Você não pode copiá-los, modificá-los, descompilá-los ou usá-los para fins comerciais sem nossa autorização prévia por escrito.

8. Alterações e interrupções do serviço

Podemos modificar, suspender ou encerrar parte ou a totalidade dos recursos do App periodicamente, com aviso prévio razoável quando possível. Salvo o que a lei exigir, não somos responsáveis por perdas decorrentes de tais alterações, suspensões ou encerramentos.

9. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, o App é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível", e não somos responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais ou consequentes decorrentes do seu uso ou da impossibilidade de uso do App.

10. Encerramento

Você pode parar de usar o App e excluí-lo do seu dispositivo a qualquer momento. Podemos restringir ou encerrar seu acesso a parte ou a todo o serviço se você violar estes Termos.

11. Lei aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis obrigatórias aplicáveis a você e a nós; se qualquer disposição destes Termos conflitar com uma lei obrigatória da sua jurisdição, essa lei obrigatória prevalecerá.

12. Alterações nestes Termos

Podemos atualizar estes Termos de Uso periodicamente. Mudanças relevantes serão destacadas no App ou nesta página. Continuar usando o App após as mudanças entrarem em vigor significa que você aceita os Termos revisados.