Política de privacidad

Última actualización: 5 de julio de 2026

EnDiary («la Aplicación», «nosotros», «nuestro») es desarrollada y operada por ThinksView. Esta Política de privacidad explica qué información procesamos cuando utiliza EnDiary, cómo la procesamos y las opciones que tiene. Nuestro principio fundamental es simple: su diario es suyo. Escribir de manera local nunca requiere una cuenta y no conservamos copias a largo plazo de las entradas de su diario.

1. Qué recopilamos y dónde se almacena

Datos	Dónde se almacenan	Propósito
Entradas del diario	Base de datos local de su dispositivo + su base de datos privada de iCloud	Redacción y visualización local; por defecto, nunca se envían a nuestros servidores ni se conservan en ellos a largo plazo
Resultados de las correcciones y etiquetas de tipo de error	Su dispositivo + nuestro servidor	Mostrar correcciones y generar estadísticas de tendencias de errores a largo plazo
Identidad anónima del dispositivo (un ID aleatorio que no contiene información personal)	Nuestro servidor + su llavero de iCloud	Identificar la cuota de la nube, los derechos de suscripción y la propiedad de las copias de seguridad; no se trata de su identidad real
Copia de seguridad cifrada en la nube (opcional)	Nuestro almacenamiento de objetos (solo texto cifrado)	Restaurar sus datos en un nuevo dispositivo; la clave de cifrado solo reside en su dispositivo y en su llavero de iCloud
Metadatos de uso (tipo de tarea, recuento de tokens, hora de la solicitud, códigos de error)	Nuestro servidor	Gestión de cuotas, resolución de problemas y mejora del servicio; nunca incluye el contenido del diario
Información de suscripción y pago	App Store de Apple (nosotros nunca la vemos)	Las suscripciones son procesadas por Apple; solo recibimos el estado de la suscripción, nunca los datos de su tarjeta de pago
Identificador de publicidad (IDFA) y datos de interacción con anuncios (solo si decide ver un anuncio con recompensa y solo en el plan gratuito)	Nuestro socio publicitario, Google AdMob	Mostrar un anuncio de video con recompensa y verificar que se haya visto para poder desbloquear una corrección adicional ese día

2. Cómo procesa la IA el contenido de su diario

Las funciones de IA de EnDiary (sugerencias de temas, asistente de escritura, correcciones, informes semanales) funcionan en dos niveles:

Primero en el dispositivo: en los dispositivos compatibles con Apple Intelligence, las funciones ligeras como la generación de temas y las sugerencias de escritura se ejecutan de manera local por defecto; el contenido nunca sale de su dispositivo.
Procesamiento en la nube: cuando el procesamiento en el dispositivo no está disponible, o para funciones que requieren un modelo con más capacidad (como las correcciones completas), el texto del diario que envíe para esa solicitud se reenvía a través de nuestro servicio basado en Cloudflare Workers a un proveedor de IA externo, DeepSeek, para su procesamiento.

Nuestro acuerdo con nuestro proveedor de IA es explícito: el contenido enviado se utiliza únicamente para generar esa respuesta específica y nunca se emplea para el entrenamiento de modelos ni para ningún otro fin. Nuestros servidores no conservan el texto del diario que envía para el procesamiento de IA; solo guardamos los resultados de las correcciones y las etiquetas de tipo de error (categorías como «tiempo verbal» o «preposición», no su texto original).

3. Anuncios de video con recompensa (solo para el plan gratuito)

En el plan gratuito, las correcciones están limitadas a un número reducido al mes, siendo gratuita la primera corrección de cada día. Si desea realizar una segunda corrección en el mismo día, tiene la opción de ver un breve anuncio de video con recompensa —proporcionado por nuestro socio publicitario, Google AdMob— para desbloquearla. Esto es totalmente opcional: siempre puede esperar al día siguiente o suscribirse a Plus/Pro para disfrutar de un límite mensual mucho mayor y sin anuncios.

Si iOS le solicita permiso de seguimiento (Transparencia en el seguimiento de aplicaciones) y lo concede, AdMob podrá utilizar el identificador de publicidad (IDFA) de su dispositivo para mostrarle un anuncio personalizado y más relevante. Si lo rechaza, podrá seguir viendo anuncios no personalizados para desbloquear la corrección; rechazar el permiso nunca bloqueará la función.
Solo recibimos una confirmación única de AdMob de que ha completado la visualización del anuncio para poder otorgar el desbloqueo. Nunca obtenemos información sobre el contenido del anuncio ni sobre lo que hace después.
Nunca se muestran anuncios a los suscriptores de Plus o Pro.

La propia política de privacidad de Google, que describe cómo procesa AdMob los datos publicitarios, está disponible en policies.google.com/privacy.

4. Cómo utilizamos la información

Prestación de las funciones principales: sugerencias de temas, asistente de escritura, correcciones, estadísticas de progreso, copia de seguridad cifrada
Cálculo y aplicación de las cuotas de suscripción, y prevención de abusos
Mostrar un anuncio con recompensa y verificar que se haya visto, solo cuando decide desbloquear una corrección adicional en el plan gratuito
Resolución de problemas y mejora de la calidad del servicio (únicamente a través de registros y metadatos de uso que nunca incluyen el contenido del diario)

5. Información compartida

Nunca vendemos su información personal.
Solo enviamos el contenido de su diario a nuestro proveedor de IA (DeepSeek) cuando utiliza activamente una función de IA en la nube, y solo para esa solicitud concreta.
Las copias de seguridad cifradas utilizan un servicio externo de almacenamiento de objetos; el proveedor solo ve texto cifrado y no puede leer el contenido.
Si ve un anuncio con recompensa, Google AdMob procesa el identificador de publicidad y los datos de interacción con los anuncios necesarios para mostrar dicho anuncio y confirmar que se ha completado, conforme a su propia política de privacidad.
Podemos revelar información si así lo exige la ley o para proteger nuestros derechos legítimos.

6. Almacenamiento de datos y seguridad

Las entradas del diario se almacenan por defecto únicamente en su dispositivo y en su base de datos privada de iCloud, protegidas por el cifrado de iCloud de Apple.
Si activa la copia de seguridad cifrada en la nube, el contenido se cifra en su dispositivo con una clave que solo usted posee antes de ser cargado; nuestros servidores solo almacenan texto cifrado.
Los registros de nuestro servidor nunca registran el contenido del diario, solo los ID de solicitud, los tipos de tareas, el uso de tokens y los códigos de error.

7. Sus derechos y opciones

Puede eliminar todos los datos asociados a su dispositivo de nuestros servidores en cualquier momento, con un solo toque, desde Yo → Datos en la nube → Eliminar datos en la nube (estadísticas, resultados de correcciones, copias de seguridad cifradas, vinculación de suscripción). Las entradas en su dispositivo nunca se verán afectadas.
Puede exportar todas las entradas de su diario en cualquier momento desde Yo → Exportar todas las entradas (en formato Markdown).
Puede cambiar su permiso de seguimiento para AdMob en cualquier momento en Ajustes de iOS → EnDiary → Rastreo.
Dado que no recopilamos nombre, dirección de correo electrónico ni número de teléfono para el registro, EnDiary no cuenta con una «cuenta» tradicional; eliminar sus datos de la nube equivale a cerrar una cuenta.

8. Privacidad infantil

EnDiary no está dirigido a niños menores de 13 años y no recopilamos a sabiendas información personal de niños. Si cree que un niño nos ha proporcionado información personal, póngase en contacto con nosotros a través de los datos que se indican a continuación para que podamos solucionar el problema de inmediato.

9. Transferencias internacionales de datos

Los proveedores de servicios de computación en la nube, IA y publicidad que utilizamos pueden dirigir las solicitudes de procesamiento a servidores situados fuera de su región. Exigimos a nuestros socios que traten su información de forma coherente con esta Política.

10. Cambios en esta política

Es posible que actualicemos esta Política de privacidad de vez en cuando. Los cambios significativos se destacarán en la Aplicación o en esta página; consulte la fecha de «Última actualización» en la parte superior de esta página. El uso continuado de EnDiary después de una actualización implica la aceptación de la política revisada.

Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad o desea ejercer alguno de los derechos descritos anteriormente, póngase en contacto con nosotros en [email protected].