Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 13 sierpnia 2026

Aplikacja EnDiary („Aplikacja”, „my”, „nas”) jest tworzona i obsługiwana przez firmę ThinksView. Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, jakie informacje przetwarzamy podczas korzystania z EnDiary, w jaki sposób to robimy oraz jakie masz w związku z tym możliwości. Nasza główna zasada jest prosta: Twój dziennik należy do Ciebie — pisanie lokalne nigdy nie wymaga konta, a my nie przechowujemy na stałe kopii Twoich wpisów.

1. Co zbieramy i gdzie to przechowujemy

Dane	Gdzie są przechowywane	Cel
Wpisy w dzienniku	Lokalna baza danych na Twoim urządzeniu + Twoja prywatna baza danych iCloud	Pisanie i wyświetlanie na urządzeniu; domyślnie nigdy nie są wysyłane ani przechowywane na stałe na naszych serwerach
Wyniki korekty i tagi rodzajów błędów	Twoje urządzenie + nasz serwer	Wyświetlanie poprawek i generowanie długoterminowych statystyk trendów błędów
Anonimowy identyfikator urządzenia (losowy identyfikator niezawierający danych osobowych)	Nasz serwer + Twój Pęk kluczy iCloud	Identyfikacja limitów chmurowych, uprawnień do subskrypcji i własności kopii zapasowych — to nie jest Twoja prawdziwa tożsamość
Zaszyfrowana kopia zapasowa w chmurze (opcjonalnie)	Nasza chmura pamięci masowej (wyłącznie w formie zaszyfrowanej)	Przywracanie danych na nowym urządzeniu; klucz szyfrowania znajduje się wyłącznie na Twoim urządzeniu i w Pęku kluczy iCloud
Metadane dotyczące użytkowania (typ zadania, liczba tokenów, czas żądania, kody błędów)	Nasz serwer	Zarządzanie limitami, rozwiązywanie problemów, ulepszanie usług; nigdy nie zawierają treści Twoich wpisów
Informacje o subskrypcji i płatnościach	Apple App Store (nigdy ich nie widzimy)	Subskrypcje są przetwarzane przez firmę Apple; otrzymujemy jedynie status subskrypcji, a nie dane Twojej karty płatniczej

2. Jak AI przetwarza treść Twojego dziennika

Funkcje AI w EnDiary (propozycje tematów, asystent pisania, korekty, raporty tygodniowe) działają na dwóch poziomach:

Najpierw na urządzeniu: na urządzeniach obsługujących Apple Intelligence prostsze funkcje, takie jak sugerowanie tematów czy asystent pisania, działają domyślnie na urządzeniu — treści nigdy go nie opuszczają.
Przetwarzanie w chmurze: gdy przetwarzanie na urządzeniu jest niedostępne lub w przypadku funkcji wymagających bardziej zaawansowanego modelu (takich jak pełna korekta), tekst przesłany w ramach danego żądania trafia za pośrednictwem naszej usługi opartej na Cloudflare Workers do zewnętrznego dostawcy AI, firmy DeepSeek, w celu przetworzenia.

Nasza umowa z dostawcą AI jest jednoznaczna: przesłane treści są wykorzystywane wyłącznie do wygenerowania tej jednej odpowiedzi i nigdy nie służą do trenowania modeli ani do jakichkolwiek innych celów. Nasze serwery nie przechowują tekstów przesyłanych do przetworzenia przez AI — zachowujemy jedynie wyniki korekty i tagi rodzajów błędów (kategorie takie jak „czas” lub „przyimek”, a nie Twój oryginalny tekst).

3. Jak wykorzystujemy informacje

Świadczenie kluczowych usług: sugerowanie tematów, asystent pisania, korekta błędów, statystyki postępów, zaszyfrowana kopia zapasowa
Naliczanie i kontrolowanie limitów subskrypcji oraz zapobieganie nadużyciom
Rozwiązywanie problemów technicznych i poprawa jakości usług (wyłącznie na podstawie logów i metadanych użytkowania, które nigdy nie zawierają treści dziennika)

4. Udostępnianie informacji

Nigdy nie sprzedajemy Twoich danych osobowych.
Przesyłamy treści Twojego dziennika do naszego dostawcy AI (DeepSeek) tylko wtedy, gdy aktywnie korzystasz z funkcji AI w chmurze i wyłącznie na potrzeby tego jednego żądania.
Zaszyfrowane kopie zapasowe korzystają z zewnętrznej usługi przechowywania obiektów; dostawca widzi jedynie zaszyfrowany szyfrogram i nie może odczytać jego treści.
Możemy ujawnić informacje, jeśli wymaga tego prawo lub w celu ochrony naszych uzasadnionych praw.

5. Przechowywanie i bezpieczeństwo danych

Wpisy w dzienniku są domyślnie przechowywane wyłącznie na Twoim urządzeniu oraz w Twojej prywatnej bazie danych iCloud, chronionej przez szyfrowanie iCloud firmy Apple.
Jeśli włączysz zaszyfrowaną kopię zapasową w chmurze, zawartość jest szyfrowana na Twoim urządzeniu za pomocą klucza, który posiadasz wyłącznie Ty, zanim zostanie przesłana; nasze serwery przechowują wyłącznie zaszyfrowany tekst.
Logi naszych serwerów nigdy nie rejestrują treści wpisów — zawierają jedynie identyfikatory żądań, typy zadań, liczbę tokenów oraz kody błędów.

6. Twoje prawa i możliwości wyboru

Możesz w każdej chwili jednym dotknięciem usunąć z naszych serwerów wszystkie dane powiązane z Twoim urządzeniem, przechodząc do Ja → Dane w chmurze → Usuń dane z chmury (statystyki, wyniki korekt, zaszyfrowane kopie zapasowe, powiązanie z subskrypcją). Nie ma to żadnego wpływu na wpisy zapisane na Twoim urządzeniu.
Możesz w dowolnym momencie wyeksportować wszystkie swoje wpisy z poziomu Ja → Eksportuj wszystkie wpisy (w formacie Markdown).
Ponieważ nie zbieramy imienia, adresu e-mail ani numeru telefonu podczas rejestracji, EnDiary nie posiada tradycyjnego „konta” — usunięcie danych z chmury jest równoznaczne z zamknięciem konta.

7. Prywatność dzieci

EnDiary nie jest skierowane do dzieci poniżej 13 roku życia i nie zbieramy świadomie danych osobowych od dzieci. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam dane osobowe, skontaktuj się z nami, korzystając z poniższych danych kontaktowych, abyśmy mogli niezwłocznie rozwiązać ten problem.

8. Międzynarodowy transfer danych

Dostawcy usług chmurowych i AI, z których korzystamy, mogą kierować żądania przetwarzania do serwerów znajdujących się poza Twoim regionem. Wymagamy od naszych partnerów przetwarzania Twoich informacji w sposób zgodny z niniejszą Polityką.

9. Zmiany w niniejszej polityce

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę prywatności. Istotne zmiany zostaną wyróżnione w Aplikacji lub na tej stronie — prosimy o sprawdzanie daty „Ostatniej aktualizacji” na górze strony. Dalsze korzystanie z EnDiary po aktualizacji oznacza akceptację zmienionej polityki.

Kontakt

W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących niniejszej Polityki prywatności lub chęci skorzystania z wyżej wymienionych praw, prosimy o kontakt pod adresem [email protected].