Learning to Cook My Mother’s Noodles

En mat-og-minne dagbok om vage instruksjoner, hvitløk i varm olje, og til slutt å skrive ned en familieoppskrift.

EksempeldagbokB1 Engelsk

Learning to Cook My Mother’s Noodles diary example

Sunday afternoon

I finally asked Mum to teach me how she makes the noodles I loved as a child. I expected a recipe. Instead, she said things like “a little soy sauce” and “cook it until it smells right.” This was not very helpful.

I followed her around the kitchen with my phone, stopping her each time she reached for an ingredient. She rolled her eyes when I measured the vinegar, but she waited. The best moment was when the garlic hit the hot oil. The smell was exactly the smell of coming home from school, dropping my bag by the door, and knowing dinner was nearly ready.

My first bowl was too salty. Mum added a spoonful of hot water and told me not to make that face. The noodles were not quite the same as hers, but they were close enough to bring back our old kitchen with the green table and the noisy fan.

I wrote down every amount before I washed the dishes. Mum says I will not need the notes after making it ten times. She is probably right, but I am keeping them anyway.

Ord å huske

Nyttig vokabular

ingredient

en av matvarene som brukes til å lage en rett

She reached for another ingredient.

roll your eyes

ser oppover for å vise mild irritasjon eller vantro

Mum rolled her eyes when I measured the vinegar.

bring back

får noen til å huske noe

The smell brought back our old kitchen.

Se under panseret

Hvorfor dette innlegget fungerer

01

La én sans låse opp minnet

Lukten av hvitløk knytter den nåværende matlæreøkten til en spesifikk barndomsrutine.

02

Sitaterte fraser avslører personlighet

“Until it smells right” høres ut som en ekte familieinstruksjon og forteller oss hvordan moren lager mat.

Skriv ditt nå

Bruk samme format, ikke samme historie.

  1. Hvilken mat påminner deg om en person eller et sted?
  2. Hva kan du lukte, høre eller ta på mens det lages?
  3. Hva ville den personen sagt på kjøkkenet?