Learning to Cook My Mother’s Noodles

Một nhật ký ẩm thực và ký ức về những hướng dẫn mơ hồ, tỏi trong dầu nóng và cuối cùng là viết công thức gia đình ra giấy.

Nhật ký mẫuB1 Tiếng Anh

Learning to Cook My Mother’s Noodles diary example

Sunday afternoon

I finally asked Mum to teach me how she makes the noodles I loved as a child. I expected a recipe. Instead, she said things like “a little soy sauce” and “cook it until it smells right.” This was not very helpful.

I followed her around the kitchen with my phone, stopping her each time she reached for an ingredient. She rolled her eyes when I measured the vinegar, but she waited. The best moment was when the garlic hit the hot oil. The smell was exactly the smell of coming home from school, dropping my bag by the door, and knowing dinner was nearly ready.

My first bowl was too salty. Mum added a spoonful of hot water and told me not to make that face. The noodles were not quite the same as hers, but they were close enough to bring back our old kitchen with the green table and the noisy fan.

I wrote down every amount before I washed the dishes. Mum says I will not need the notes after making it ten times. She is probably right, but I am keeping them anyway.

Từ vựng đáng nhớ

Từ vựng hữu ích

ingredient

một trong những món ăn dùng để làm món ăn

She reached for another ingredient.

roll your eyes

nhìn lên để thể hiện sự khó chịu hoặc ngờ vực nhẹ

Mum rolled her eyes when I measured the vinegar.

bring back

khiến ai đó nhớ lại điều gì

The smell brought back our old kitchen.

Xem chi tiết

Tại sao bài viết này hiệu quả

01

Để một giác quan mở khóa ký ức

Mùi tỏi kết nối bài học nấu ăn hiện tại với một thói quen tuổi thơ cụ thể.

02

Các cụm từ trích dẫn tiết lộ tính cách

“Until it smells right” nghe giống như một chỉ dẫn gia đình thực tế và cho chúng ta biết mẹ nấu ăn như thế nào.

Hãy viết nhật ký của bạn

Giữ cùng cấu trúc, không phải cùng câu chuyện.

  1. Món ăn nào nhắc bạn nhớ đến một người hoặc nơi nào?
  2. Bạn có thể ngửi, nghe hoặc chạm vào gì khi nó được làm?
  3. Người đó sẽ nói gì trong bếp?