Learning to Cook My Mother’s Noodles

Un journal alliant nourriture et mémoire sur les instructions vagues, l'ail dans l'huile chaude et finalement la rédaction d'une recette familiale.

Journal d'exempleB1 Anglais

Learning to Cook My Mother’s Noodles diary example

Sunday afternoon

I finally asked Mum to teach me how she makes the noodles I loved as a child. I expected a recipe. Instead, she said things like “a little soy sauce” and “cook it until it smells right.” This was not very helpful.

I followed her around the kitchen with my phone, stopping her each time she reached for an ingredient. She rolled her eyes when I measured the vinegar, but she waited. The best moment was when the garlic hit the hot oil. The smell was exactly the smell of coming home from school, dropping my bag by the door, and knowing dinner was nearly ready.

My first bowl was too salty. Mum added a spoonful of hot water and told me not to make that face. The noodles were not quite the same as hers, but they were close enough to bring back our old kitchen with the green table and the noisy fan.

I wrote down every amount before I washed the dishes. Mum says I will not need the notes after making it ten times. She is probably right, but I am keeping them anyway.

Mots à retenir

Vocabulaire utile

ingredient

l'un des aliments utilisés pour faire un plat

She reached for another ingredient.

roll your eyes

regarder vers le haut pour montrer une légère irritation ou incrédulité

Mum rolled her eyes when I measured the vinegar.

bring back

faire quelqu'un se souvenir de quelque chose

The smell brought back our old kitchen.

Regarder sous le capot

Pourquoi cette entrée fonctionne

01

Laissez un sens débloquer le souvenir

L'odeur de l'ail relie la leçon de cuisine actuelle à une routine d'enfance spécifique.

02

Les phrases citées révèlent la personnalité

“Until it smells right” sonne comme une vraie instruction familiale et nous dit comment cuisinière sa mère.

Écrivez le vôtre maintenant

Utilisez la même structure, pas la même histoire.

  1. Quel aliment vous rappelle une personne ou un lieu ?
  2. Que pouvez-vous sentir, entendre ou toucher pendant qu'il est préparé ?
  3. Que dirait cette personne dans la cuisine ?